译文
一曲(qu)终了(liao),我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
游人还记得以前太平时(shi)候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样(yang)的疼痛。到家后发现家人早已(yi)死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺(fei)。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励(li)努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
注释
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
养:奉养,赡养。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
13、漫:沾污。
青山:指北固山。
(4)顾:回头看。