译文
于是笑王谢等人(ren),他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利(li)的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象(xiang)当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏(fa)运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛(meng)将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
执笔爱红管,写字莫指望。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
注释
“生怕见”两句:言怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却已先我还北。生怕:最怕,只怕。塞雁:去年由塞北飞来的大雁。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
9.辨:一作“辩”。底:啥。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。