译文
隐约的青山,漫天的大雨(yu),雨柱如银色的竹子从天而降。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠(you)悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名(ming)贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
怎(zen)能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟(wei)有赠别之辞,一句也难以忘记。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏(zou)心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
注释
5、返照:阳光重新照射。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
⑶永:长,兼指时间或空间。
凝望:注目远望。
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
缧绁:捆绑犯人的绳子。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。