译文
我所思念(nian)的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有(you))成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
他说“应该努力上(shang)天下地,去寻求意气相投的同道。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
楼阴(yin)缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
沿着泽(ze)沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又(you)在哪勾留?
注释
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”
⑦斗:比赛的意思。
(25)行无礼: 谓行为不合法度。
4.“莫笑”二句:为告诫语。前句的“莫”字管“笑”与“夸”二字。后句意谓贫贱、富贵之人,其最后归宿都是一样的。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。