译文
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着(zhuo)四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你(ni),永远陪你!
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
英雄打进牢狱门(men),天地也为你悲伤。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
从西面登上(shang)香炉峰,向南望见瀑布高挂(gua)在山前。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带(dai)缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。
(7)永年:长寿。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
(6)是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。
6.六国扰:指秦末复起之齐、楚、燕、韩,赵、魏。
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。