译文
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
秋雨淅(xi)淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那(na)如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一(yi)人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
我年轻时在楚汉一带落魄(po)失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
就像当(dang)年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
注释
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。
③著力:用力、尽力。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
79、鲁卫:鲁国、卫国。
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。