译文
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
一杯浊酒,在每(mei)个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你(ni)再也不能给我寄寒衣。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照(zhao)着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶(ye),只见那柳絮飘飞。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀(huai)坦荡,品格高洁。
注释
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
6.号之:给他起个外号叫。号,起外号。
⑽厥:其,指秦穆公。
黩:污浊肮脏。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。