译文
在采石江边,无边的(de)(de)野草围绕坟地,远接白云。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴(xing)盛,显出万物的自私。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一(yi)战为国建立功勋。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们(men)指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即(ji)供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘(pan)岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
注释
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。
(9)泓然:形容水量大。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
愒(kài):贪。
⑤无还期:没有回还的准确时间。