译文
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽(jin)发(fa)出清冷的光辉。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
高峻的峨眉山前,悬挂着半(ban)轮(lun)秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
魂魄归来吧!
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处(chu)去了)。只空空留下那娇小(xiao)的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
注释
7、鞍马尘:指驰骋战马。
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。
设:摆放,摆设。
(9)今天子:指唐宪宗李纯。
(13)免于母丧:母亲死后,守丧期满。旧时父母或祖父死,儿子与长房长孙须谢绝人事,做官的解除职务,在家守孝二十七上月(概称三年),也称守制。免,指期满。
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。
15.以:以为;用来。