译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
您先前要我的(de)文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行(xing)二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
身(shen)穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
回来吧,不能够耽搁得太久!
这美(mei)丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流(liu)落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
注释
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
198. 譬若:好像。
29、置人所罾鱼腹中:放在别人所捕的鱼的肚子里。罾(zēng):鱼网。这里作动词,是“用鱼网捕”的意思。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
120、清:清净。
23.其:第一人称代词,指自己。而:连词,表结果,以致,以至于。不得:不能,极:尽,这里有尽情享受的意思,形容词活用作动词。夫:这,那,指示代词。