译文
是我邦家有荣光。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
一弯月(yue)牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
周定(ding)王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被(bei)夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西(xi)沉,寒云滚滚。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进(jin)发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南(nan)疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
我效仿古代的明君们,恭(gong)谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
注释
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
③空复情:自作多情。
(22)中山:春秋时建,战国初建都于顾(今河北定县),前429年(魏文侯十七年)灭。
解腕:斩断手腕。
涟漪:水的波纹。
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
⑶脸薄:容易害羞,这里形容女子娇美。
孤烟:炊烟。
⑸百匝(zā)千遭:形容山重叠绵密。匝:环绕一周叫一匝。遭:四周。郡城,指崖州治所。