译文
追逐园林里,乱摘未熟果(guo)。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
传说中蚕丛和鱼凫建(jian)立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角(jiao)辫。才只几天(tian)没见面,忽戴(dai)冠帽(mao)已成年。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
播撒百谷的种子,
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送(song)别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝(si);飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲(xian)。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
注释
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
舍人:门客,手下办事的人
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
颇:很,十分,非常。