译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称(cheng)有一千(qian)多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹(zhu)林、树(shu)木,被兵(bing)车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
周朝大礼我无力振兴。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
注释
⑹木笔:木名,又名辛夷花,是初夏常见之物。其花未开时,苞有毛,尖长如笔,因以名之。
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
⑶《隋书》:陈祯明三年,隋师临江,后主从容言曰:“齐兵三来,周兵再来,无勿摧败,彼何为者?”都官尚书孔范曰:“长江天堑,占以限隔南北,今日北军岂能飞度耶?”
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。
选自《韩非子》。
非:不是。
110、不群:指不与众鸟同群。
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。