译文
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗(xi)足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且(qie)不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把(ba)窝编(bian)结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
老将揩试铁甲光洁如(ru)雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
注释
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
(38)长安:借指北京。
⑹成:一本作“会”。
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
23 大理:大道理。
无度数:无数次。