译文
山猿愁啼,江鱼腾(teng)踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故(gu)事。
就像是传来沙沙的雨声;
突然想来人间一(yi)游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经(jing)不知到哪儿去了(liao)。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
凭南燕王(wang)慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
(汉顺帝)永和初年,张衡(heng)调离京城,担任(ren)河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制(zhi)度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
注释
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
24.翕辟:翕,合。辟,开。
⑷已而:过了一会儿。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
异:过人之处
小邑:小城。藏:居住。万家室:言户口繁多。《资治通鉴》唐玄宗开元二十八年载:“是岁,天下县千五百七十三,户八百四十一万二千八百七十一,口四千八百一十四万三千六百九。