译文
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤(xian)丽(li)浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人(ren)读来万古常新。
昂首独足,丛林奔窜。
在南(nan)方,有一(yi)位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同(tong)的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声(sheng)歌唱正在这个时候。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接(jie)竹林深处。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
注释
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
(2)望极:极目远望。
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
东园:泛指园圃。径:小路。
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。