译文
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低(di)吟。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
楼殿高阁前有(you)芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人(ren)真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色(se),我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间(jian)或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为(wei)洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
①中天,半天也。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
秭归:地名,在今湖北省西部。
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。