译文
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀(ya),你却往北流去!
原野的泥土释放出肥力,
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
清(qing)明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们(men)为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游(you)玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱(ai)障蔽美德把恶事称道。
秋原飞驰本来是等闲事,
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏(wei)国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
14 子:您。本指海神,这里借指海。难穷:难以穷尽。穷:尽
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
3.帘招:指酒旗。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
名:作动词用,说出。