译文
唉哟哟!我想像北风摇撼着(zhuo)沙漠,胡兵乘机来(lai)袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野(ye)(ye)上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看(kan)见远方的高楼。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑(huo)她合伙把羿谋杀。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
注释
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
58. 语:说话。
诸:“之乎”的合音。
谓:对……说。
④省郎:中书省的郎官(郎中或员外郎)。