译文
在每年送朋友上路的(de)《横塘》范成大 古诗里,
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一(yi)身武艺。
我要早服仙丹去掉尘世情,
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
如(ru)今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
秋高气爽日正(zheng)中,江天一色无纤尘。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同(tong),署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
庭院中有一株枇杷树,是我妻(qi)子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能(neng)同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
注释
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。
⑸前侣:前面的伴侣。
诗人用以自比像颜回一样贫穷。春兴:指春天开始耕种。兴:始,作。
水宿(sù):谓栖息于水。
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
④三农:指春耕、夏耘、秋收。