译文
春(chun)天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送(song)行之(zhi)时云色微茫月儿淡淡。陪(pei)酒的歌妓不(bu)用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
席上(shang)歌声激昂慷慨,忧郁长久填(tian)满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
用白玉啊做(zuo)成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄(huang)腾达了。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬(ao)。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
注释
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。
战战:打哆嗦;打战。
迹:迹象。
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
⑻高楼:古诗中多以高楼指闺阁,这里指戍边兵士的妻子。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。思妇高楼上,悲叹有余哀。”此二句当本此。
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。