译文
梦中我回到(dao)了故乡,看到黄叶满(man)院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像(xiang)金炉中燃尽的篆香。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
清明前夕,春光如画,
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
其二
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙(xian)乐飘向四面八方。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有(you)微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附(fu)近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
注释
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
125.行:行列。就队:归队。
⑸楚词:即《楚辞》。
(14)昭王:周成王的孙子周昭王。问:责问。