译文
回头俯视人间，长安已隐，只剩尘雾。
我的心无法逃避爱神射来的神箭，我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
想弯弧射天狼，挟着弓却不敢张开，怕祸及自己。
春日庭院，皓月当空，堂前小酌，飘然欲醉，起舞弄影。九曲回廊，舞步旋转，树上梅花，一半凋零，酒香梅香，和美醇清。
愿埋没于人丛不现身影啊，难道还想在世上扬名取荣。
他们灵光闪闪显示神灵，巫咸又告诉我不少佳话。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭，深壑幽谷萦回曲折。
欧阳修开始在滁州任职，自号为醉翁，晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿，见义勇为，即使有陷阱在前面，都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次，（他的）志向也一样不变。
七月三日，将仕郎、守国子四门博士韩愈，恭敬地(di)把信呈给尚书阁下：读书人能够享有大名声，显扬于当代，没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来，照耀后代的，也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐，即使有美好的才华也不会显扬；没有人作继承人，即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人，未曾不是互相等待的，然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人，居于下位的人中没有值得举荐的人吗？为什么他们互相等待那样殷切，而相逢的机会却那样少呢？其原因在于居于下位的人倚(yi)仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐，居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁，地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取，就不能说上面没有引荐人；没有向下寻找，就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了，没有敢把这句话说给别人听。
淮南子有一叶落而知岁暮之句；我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
当年的青山（江山）依然存在，太阳依然日升日落。
汉朝自建国到现在已是二十二世，所重任的人（何进）真是徒有其表(biao)。猴子虽穿衣戴帽，可究竟不是真人，（他）智小而想图谋大事，做事又犹豫不决，致使君王（少帝）被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆，这应验在君王身上，而（何进）自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子（董卓）乘着混乱之际操(cao)持国家大权，杀害君主，焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆，帝王的宗庙也在烈火中焚毁。（献帝）被迫着西迁至长安，一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状，就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
有人问我平生的功业在何方，那就是黄州、惠州和儋州。
两水与湖交汇处的夜(ye)晚空空朦朦，蜿蜒千里，一派混沌。
（她那）单薄的衣衫像杏子那样红，头发如小乌鸦那样黑。
注释
⑤病欲苏：病都要好了。苏：康复。
（9）曷：何，何时。云：语助词。其：将。还：回去。
巴陵：古郡名，今湖南岳阳市。
（20）朝：早上。吮：吸。
⑺晚照：夕阳的余晖。南朝宋武帝《七夕》诗之一：“白日倾晚照，弦月升初光。”
37.为：介词，被。
子将安之：您打算到哪里（安家）。