译文
高高的(de)(de)大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
明(ming)晨上朝,还有(you)重要的大事要做,
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心(xin)中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到(dao)认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
注释
(19)负:背。
60.遂而鸡豚(tún):喂养好你们的鸡和猪。遂,顺利地成长。豚,猪。
⑴浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。
⑷鸦:鸦雀。
93.抗行:高尚的德行。