译文
长期被娇惯,心气比天高。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家(jia)里。
日后我们在大(da)梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有(you)破屋数间。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻(qing)快(kuai)敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
注释
(61)西苑——现在北京的三海地方。
佯狂:装疯。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
者:有个丢掉斧子的人。
14、信陵:即信陵君魏无忌,魏安嫠王异母弟。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
(2)失:失群。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。