译文
万(wan)里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
下空惆怅。
您问(wen)归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
满腹离愁又被晚钟勾起。
可爱的九匹马(ma)神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁(shui)天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
我又一次(ci)送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
院子里长着野生(sheng)的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
千军万马一呼百应动地惊天。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
在床前与孩子玩耍,看(kan)妻子在织布机前织布。
请(qing)捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
注释
②新社:社日是古代祭土地神的日子,以祈丰收,有春秋两社。新社即春社,时间在立春后、清明前。
⑿游侠人,这里指边城儿。
⑴陂(bēi):池塘。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。