译文
眼看着浓黑(hei)眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
清晨的微雨湿润了(liao)渭(wei)城地面的灰尘,馆(guan)驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
征和二年,卫太子因受到江充的诬陷而自杀,而燕王旦、广陵王胥又都有很多过失。这时武帝(di)已年老,他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩,武帝心里想让他继承皇位,命大(da)臣辅助他。仔细观察众大臣,只有霍光能负此重任,可以把国家大事托付给他。武帝就叫黄门画工画了一幅周公抱着成王接受诸侯朝见的图(tu)画赐给霍光。后元二年春天,武帝出游五柞宫,得了重病,霍光流泪抽泣问道:“如果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说:“你不明白上次图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军,金日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜伏在卧室内的床下,接受遗诏辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁,国家大事全由霍光决断。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
忧愁烦闷啊我失意不安(an),现在孤独穷困多么艰难。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
注释
(42)密迩: 靠近,接近。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
⑺惊风:急风;狂风。
22.“殆非”句:意谓这一路的情景,恐怕不是人间所有的。
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。
分携:分手,分别。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。