译文
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友(you)杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟(jiao)龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于(yu)广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮(huai)河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊(xun)我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念(nian)我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕(lv)缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
鬓发是一天比一天增加了银白,
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
注释
简:纸。
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
④昼雨:指白天下的雨。昼,白天。新愁:《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”;《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”,《古今词统》注中云:“‘如”一作‘和’。”新愁,指悲秋之愁。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
41.伏:埋伏。