译文
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
既然已经惊天动地,又有谁能(neng)心怀畏惧?
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻(ke)着花纹的窗子上,梧桐树也(ye)应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团(tuan)茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放(fang)的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹(ji)模糊不清。略凑近灯(deng)前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先(xian)生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
注释
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
(27)宠:尊贵荣华。
⒃尔:你。销:同“消”。
无限意:指思乡的情感。
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
⑤亘(gèn):绵延。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。