译文
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯(deng)盏错落(luo)高低。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路(lu)也迥然相异。活着时是另一世间的人,死(si)后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
你不要径自上天。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
她姐字惠芳,面目美如画。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就(jiu)如此冷落了。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤(shang)怎能让人心情舒畅呢?
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
深邃的屋宇(yu)狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
注释
黔中:在今湖南省沅陵县西。
(99)圣君:指汉昭帝刘弗陵。
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
13.“二豪”句:指贵介公子、缙绅处士。见刘伶《酒德倾》。刘伶:晋“竹林七贤”之一,以嗜酒著称。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
③鱼书:书信。