译文
建成以后感叹说:“让我在这(zhe)里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
水上柔嫩(nen)的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌(ge)”。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
我那时(shi)云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉(quan)。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争(zheng)又斗。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
注释
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
夹纸:作夹带用的纸,极薄。夹带:旧时考生应试,私带预先抄好的文字资料或书籍入考场。
(4)食:吃,食用。
⑶卒:通"猝",突然.熹《集往》概括以上描述梁襄王形态的语句云:"盖容貌辞气乃德之符,其外如此,则其中之所存者可知."
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
(15)万族:不同的种类。