译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样(yang);人格高尚,与青云比并。我(wo)只是(shi)知道有这样的人。
八九月这里(li)天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满(man)座。
朋友啊,你就居住茅屋,那(na)些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不(bu)是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也(ye)无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来(lai)驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
注释
(13)史:史官。书:指史籍。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
2.尚:崇尚,爱好。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。