译文
祝福老人常安康。
不要说官事冗杂，年纪老大，已经失去了少年时追赶春天的(de)心情。
帝王之都，到处月光如水，花灯如山， 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况， 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
可到像萧史那样参加盛宴后(hou)，没想到竟然可以偷窥宫内花。
剑门山高耸入云，险峻无比；我避乱到蜀，今日得以回京。
为什么春风竟然容不得这些，惊走了莺黄又吹折数枝花。
天地由于普爱众生而能长久存在(zai)，君子由于存在厚德之心而装载万物。看一看汉高祖的兴起，并不只是由于他聪明而威(wei)武，且有宽阔的胸怀。实际上他能关怀民生，重视友情，对人真诚；他的恩泽普及，没有达不到的地方。普天下的人都无一遗漏，何况对于乡里乡亲？又何况对朝廷中的卿士？在他取得帝位时，便仿照沛郡丰邑的布局，在国都附近又构筑了一座新丰城。连原来的土地祠都易地新建，于是新丰的分榆土地祠便建成了。街道的面貌和原来的一模一样，房屋的面貌也照抄原样。各家的鸡犬混杂地放养在外面，竟然也能各识其(qi)家而返回。当年项羽怒气冲冲地驻军在鸿门，刘邦俯首弯腰地去见他。范增企图杀害刘邦而未能得到项羽的同意，便暗地里交给项庄一把剑叫他暗杀刘邦。项庄举起亮闪闪的剑在宴会上舞弄，这是危险的处境有如霜后树叶一样。已经踏了老虎的尾巴而没有噬掉，确实是由于张良邀请项伯帮助解围的原因。樊哙怒气冲冲地饮了酒，神情节严重激动地咀嚼着猪肩。刘邦脱险后好像从条蛇又变成舒展身体的龙。在霸王称雄而趾高气扬。范增由于项羽不听从他的计谋而发怒撞击玉斗，即便是把玉斗撞碎了又有何用。子婴在头颈上缠着丝带于轵道上迎降，乘坐着素车并露出臂膀。疏广，疏受父子在东门饮酒行乐，他们惧怕的地位太高了[容易出现祸患。长安的城墙高大而绵长，不仅高峻而且笔直。到达了饮马桥这个地方，进入了宣平门的城关。城市中人来人往，有上千户家庭和上亿的人，汉人和其他民族的男男女女，在街衢中拥挤不堪。当我看到到了长安的外观后，便来来到新馆去就职。竭尽我这个平庸之人的才智来从政，只想要求自己应该自强不息。在秋季结束时，我于听政的余暇时间，便到下面去巡视农业生产的情况，并再一次(ci)来到农家访问；街市际交通一片寂静，居民处分散，不论各种官署，或是店铺栈房，能够集中在一处的，百不挑一。过去人们所说的尚冠，修成，黄棘，宣明，建明，昌阴，北焕，南平等居民区，都已经夷为平地，原貌荡然无存，虽然原貌已不存而名称仍存在。我就近登上了长乐宫和未央宫，遨游于太液池并踏上了建章宫。环绕着马娑殿到达了骀殿，车轮辗过了兮诣殿和承光殿。在桂宫附近徘徊，在柏梁殿前思绪万千。雉在台阶附近鸣叫，狐狸，野免在殿旁掘窟。黍苗生长得多么茂盛，引起了我的茫茫思绪。大钟坠落于废弃的宗庙，悬钟的钟架由于无钟可悬而荒废了。宫内生长着茂盛的野草，秦始皇铸造的金人被移置到了霸川。
巴陵长江侧岸的这堆石头，经历了万年的风浪，横卧成为白马驿。
我佩戴了红色的茱萸草，空对着美酒，砧杵惊动微寒，暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候，早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐，向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时，是在霜冻之前，鸿雁归去之后。
镜湖上的月光照着我的影子，一直伴随我到了剡溪。
将他扔在寒冰之上，鸟儿为何覆翼送暖？
己酉年的端(duan)午那天，天公不作美，狂风大作，暴雨倾盆，一眼望去，一片天昏地暗；整个汨罗江上，没有一处可以让人竞渡龙舟，借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
极目望去，大船在江心正溯流而上，天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草，
当星辰隐没在天边时，我就不得不与你辞别了，
从西面登上香炉峰，向南望见瀑布高挂在山前。
白露堂中满是杂草印迹，那边红罗帐里绵绵深情。
我想寻找幽静山林隐去，又可惜要与老朋友分离。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家！主人以后再谢。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声；尚未成曲调那形态就非常有情。
祭祀用的玉忍耐世间之俗，而用于祭祀，但神会因此而降福人间的。
明月不知您已经离去，深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水，简直就是桃花源。
注释
（49）以次进：按先后顺序进来。
1、寒涧（jiàn）树：指松树。
32.冥搜：用尽心思搜索。冥：深。
⑴杨氏女：指女儿嫁给杨姓的人家。
④回飙：旋风。
⑴潼关：在华州华阴县东北，因关西一里有潼水而得名。
5.闾里：乡里。