译文
乱云低低的在黄昏的地方，急下的雪花在风中飘舞回旋。
不要取笑我，虽然年迈但气概仍在。请看，老翁(weng)头上插菊花者有几人(ren)呢？吟诗填词，堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭，纵横驰骋，英雄直追古时风流人物。
凤凰展翅承托着旌旗啊，长空翱翔有节奏地上下。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦，因为风潮变幻不定，莫可理究，凶险难测。彭蠡水波涛奔流，时而遇到洲岛，立刻遽分两股，急转猛合，又冲撞到岸崖之上，崩起重重雪浪，更凝聚起来(lai)，奔流而下。沿途，有时乘月夜游，聆听哀怨的猿啼，湿露而行，赏玩芳草的浓香；有时晨起远眺，近处(chu)晚春秀野，碧绿无际，远处苍岩高峙，白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤，来参透这冥冥之理。但是日日夜夜，朝朝昏昏，百思千索，依然不解。因不耐静思默想，于是攀登悬崖，登上了(liao)石镜山；牵萝扳叶，进入了松门顶。访异探秘，登高远望，然而三江九派，先哲的记载，已成难以追寻的故事；沧海桑田，这千变万化的自然之理，更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏，秘其精魂；金膏仙药，温润水玉，早已灭其明光，辍其流温。对于这颠颠倒倒，是非莫明的一切，我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声，万籁俱寂，唯有那无尽愁思在江天回荡。
埋住两轮啊绊住四匹马，手拿玉槌啊敲打响战鼓。
念及时光的流逝，等待天下太(tai)平要到什么时候啊！（我）期望王道平易，在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里（不被任用(yong)），害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊，太阳很快就下山了。（接着）刮起了萧瑟的寒风，天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群，鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人，（只有）征夫在行走不停。（我的）心情凄凉悲怆而且感伤，心中也充满了忧伤和悲痛。（于是）沿着台阶走下楼来，心中却气愤难平。（一直）到了半夜还不能入睡，惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
做官啊，立功建勋啊，这些都是少年时的梦想；如今又老又病，再也没有一分利欲名心。
辽阔的敕勒平原，就在千里阴山下，天空仿佛圆顶帐篷，广阔无边，笼罩着四面的原野。
一天，猫头鹰遇见了斑鸠，斑鸠问它：“你将要到哪儿去？”
太公吕望在店中卖肉，姬昌为何能辨贤能？
上前打听砍柴之人：“往日居民迁往何处？”
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿，可是害怕夕阳的来临。
房(fang)屋焚尽无住处，船内遮荫在门前。
饱食终日无忧虑，日出而作日入眠。
在治水的日子里，他三过家门而不入，一心勤劳为公。这才治住了洪水，使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
妻子回去，（把看到的一切）告诉了妾，说：“丈夫，是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂，哭成一团。丈夫却一点也不知道，还得意洋洋地从外面回来，在妻妾面前大耍威风。
晚上还可以娱乐一场。
注释
104.浏浏：水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
（2）庆历：宋仁宗（赵祯）年号。
5.波：生波。下：落。
叶下：叶落。
⑶鶗鴂（tíjué）：亦作“鶗鴃”，即杜鹃鸟。
⑮徐倾：慢慢地饮酒。杜甫因病，不能多饮酒，故云。
⑼白芷：伞形科草本植物，高四尺余，夏日开小白花。