译文
我把江离芷草披在肩上(shang),把秋兰结成索(suo)佩挂身旁。
直到家家户户都生活得富足,
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就(jiu)请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利(li)禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不(bu)能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
注释
⑨小妇:少妇。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
247、贻:遗留。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
60. 颜色:脸色。