译文
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
此时余姚家(jia)里的厅堂上灯(deng)火通明(ming)兄(xiong)第们都来了(liao),父母也一定思念我独自一人(ren)在遥远的地(di)方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
秋风凌清,秋月明朗。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
注释
23、莫:不要。
1、《醉乡记》:作者王篑,字无功,隋唐时代的隐逸诗人,仕途不顺,归隐山林,嗜酒成癖,能饮五斗,著五斗先生传及醉乡记,是王秀才王含的先祖。
13.固:原本。
③高秋:八九月份。宋子侯诗:“高秋八九月。”
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。