译文
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足(zu)!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如(ru)此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
你贤(xian)惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
那株养在瓷盘中的水仙(xian),仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽(li)仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
寞忧愁(chou)颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒(jiu),以遣时日。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
注释
⑤银屏:镶有银饰的屏风。
1.寄北:写诗寄给北方的人。诗人当时在巴蜀(现在四川省),他的亲友在长安,所以说“寄北”。这首诗表达了诗人对亲友的深刻怀念。
[27]择:应作“释”,舍弃。
危槛:高楼上的栏杆。危,高耸的样子。《庄子·田子方》:“尝与汝登高山,履危石。”
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。