译文
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间(jian)情呢。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
“魂啊回来吧!
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己(ji)(ji)脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散(san)了,最后郑国人没能买到鞋子。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东(dong)得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师(shi)这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
④航:船
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。
(1)临江仙:双调小令,唐教坊曲。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。