译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵(gui)家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层(ceng),能用二十年。”唉,我在至道元(yuan)年,由翰(han)林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中(zhong)书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
往往我曾经耳上搁书写(xie)谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
注释
④航:船
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
(25)采莲人:指西施。
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
①池:池塘。