译文
从小丧(sang)父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
京城取消了夜禁,计时(shi)的玉漏你也不要着(zhuo)忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
云雾蒙蒙却把它遮却。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢(ne)?
情意缠缠送春回(hui)去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来(lai),还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
魂啊不要去北方!
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
桂木作栋梁(liang)啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
其一
注释
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。
4.小蕾:指海棠花的花蕾。
7.遽:急忙,马上。
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。