译文
若是登临之际,放眼辽阔河山(shan),突然怀(huai)思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意(yi),彩画屏风空展出吴山碧翠。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
日中三足,使它脚残;
恶(e)鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华(hua)贵的梳妆匣落满(man)灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
没有人知道道士的去向,
注释
⒂腆:读音tiǎn,丰厚。
数:几
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
(54)辟:开辟,扩大。
岑寂:寂寞,孤独冷清。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。