译文
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
延年益寿得以不死,生命久长几时(shi)终止?
请不要以为长安是行乐所在(zai),以免白白地把宝贵时光消磨。
清凉的风缓(huan)缓地吹着,又感到凉爽了。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上(shang)与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘(niang)斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
注释
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
⑴《行行且游猎篇》,是乐府“征戌”十五曲中的“校猎曲”,一般写帝王游猎的事情。这里借以赞扬边城儿的矫健。
④掣曳:牵引。
2.柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
(05)“宦游”,元本作“情乱”。