译文
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金(jin)玉宝座都变为冷灰。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同(tong)卧白云。
这是(shi)说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友(you)人。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴(qing)朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观(guan)赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树(shu)上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着(zhuo)小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩(li)!
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
注释
(1)乌获:战国时秦国力士。
(62)集:凑集。这句说,齐国土地合起来约有一千个平方里。
15.则:那么,就。
62.剸诸:即专诸,春秋时代的吴国勇士,曾替吴公子光刺杀吴王僚。此指像剸诸一样的勇士。伦:类。
(43)比:并,列。
(125)这句说:传给您长生法术的陶仲文,您称他为师傅,可是他自己就已经死了。