译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他(ta)的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人(ren)呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下(xia)。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由(you)此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
我要早服仙丹去掉尘世情,
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
我家有娇女,小媛和大芳。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何(he)他们呼号街市?
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
注释
日晶:日光明亮。晶,亮。
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
【外无期功强近之亲】
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。