译文
我不能(neng)承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
我默默地翻检着旧日的物品。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
有去无回,无人全生。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝(he),请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你(ni)知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么(me)你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤(fen)怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也(ye)明白无误。 我低贱(jian)并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
注释
⑧坚劲:坚强有力。
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。
鬟(huán):总发也。
⑷怜:喜爱。
⑥欻:忽然,突然。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。