译文
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
你大哥外出远行(xing),大嫂你别跟陌生人说话。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
怀乡之梦入夜屡惊。
毅然地抛弃茅棚奔赴(fu)前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这(zhe)里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思(si)中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米(mi)和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
注释
天教:天赐
4.“黄埃”句:顾况《长安道》:“长安道,人无衣,马无草。”
艾符:艾草和驱邪符。
⑼长:通“常”,持续,经常。
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。