译文
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸(an)。空气里弥漫着(zhuo)花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的(de)人也散了。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时(shi)候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨(hen)的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂(tang)前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
注释
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
95、希圣:希望达到圣人境地。
⑤榆(yú):榆树。落叶乔木,叶卵形,花有短梗,翅果倒卵形,称榆荚、榆钱。
披风:在风中散开。
识:认识。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。