译文
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的(de)大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留(liu)地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生(sheng)的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
丞相的祠庙就在先王(wang)庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
船行中流突然现匡庐,威镇九江(jiang)气势正豪雄。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
注释
(3)柳子:作者柳宗元自称。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
见:同“现”,表现,显露。
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。
40、叔孙豹:春秋时鲁国大夫。
神格:神色与气质。