译文
自古以来,骚人墨客都悲(bei)叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
一片(pian)片寒叶轻轻地飘洒,
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云(yun)因为(wei)有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂(tang)旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽(jin)了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
夜晚读书又共同分(fen)享同一盏灯。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
骐骥(qí jì)
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他(ta)很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口(kou)粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
注释
⑹耳:罢了。
14.“岂非……哉?”句:
奚(xī):何。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
④毕竟: 到底。