译文
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身(shen)、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗(zong)晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作(zuo)为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
那个殷(yin)商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
当年长城曾(zeng)经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
出(chu)生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
像另有一种愁思幽恨暗(an)暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
注释
蹇,这里指 驴。
39、绣腰襦(rú):绣花的齐腰短袄。
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
1. 环:环绕。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。